passive anti-rolling tank meaning in Chinese
被动减摇水舱
Examples
- The test validates the anti - rolling principle of passive anti - rolling tank and provides test data for designing and installing anti - rolling tank on ships in the future
试验验证了被动式减摇水舱的减摇机理，为将来实船装备减摇水舱提供了试验依据。 - The paper goes on analog rolling motion by forcing regular waves on tank test platform and investigates the anti - rolling performance of passive anti - rolling tank . the test platform runs normally and meets with the test needs
最后论文作者利用所设计的水舱试验台架对规则波作用下的船舶横摇运动进行了模拟，并对被动式减摇水舱模型的减摇性能进行了试验研究。 - In addition , the development of rolling analog table for performance test of the tank model is expatiated . according to the lagrange dynamics equation of motion , a mathematical model of the ship - controlled passive anti - rolling tank system is developed
论文介绍了减摇水舱的分类和特点，总结了减摇水舱国内外发展和研究现状，及用于水舱模型性能试验摇摆台的发展及模拟方法。 - The paper goes on test on rolling and swaying motion by regular waves and rolling by irregular waves , and investigates the anti - rolling performance of passive anti - rolling tank . the test validates the anti - rolling principle of passive anti - rolling tank and provides test data for designing and installing anti - rolling tank on ships in the future
最后论文作者利用所设计的水舱试验台架对规则波作用下的船舶横摇、横荡运行和不规则波下的横摇运动进行了试验，并对被动式减摇水舱模型的减摇性能进行了试验研究。 - As the basis of study in the last chapters , the operational principle of passive anti - rolling tank and controlled passively anti - rolling tank is described . we also discuss the configuration of valves , and an innovation selecting the natural frequency of controlled passive anti - rolling is put forward . according to lagrange dynamics equation of motion , a mathematical model of the ship - controlled passively anti - rolling tank system is developed
然后，作为以后各章节研究的基础，介绍了被动式减摇水舱和可控被动式减摇水舱的工作原理，对可控被动式减摇水舱的控制阀配置进行阐述，并且给出了可控被动式减摇水舱的固有周期的选取方法。